Prevod od "těm klukům" do Srpski

Prevodi:

tim momkom

Kako koristiti "těm klukům" u rečenicama:

A nejenom, že jste těm klukům u prdele, líbilo by se jim, kdyby viděli každého z vás neuspět.
Te momke baš zabole za vas. Oni bi voleli videti da svaki od vas ne uspe.
Zkus to a uteč těm klukům.
Probaj ti biti brži od njih.
Co se stalo všem těm klukům?
Šta li se dogodilo svim ovim ljudima?
Rozhodně zachránila život těm klukům na Blackhawku.
Ona je sigurno spasila živote ljudi iz Crnog Jastreba.
Myslím že to vůči těm klukům nebylo fér.
Mislim da je pošteno prema momcima.
Nějak pochybuju, že jediný co těm klukům dává je inspirace.
Nekako sumnjam da je ovim momcima davao samo inspiraciju.
Hele, já jsem viděl jak jsi to vzal těm klukům, jasný?
Gledajte, vidio sam da ste je uzeli od klinaca.
Jo, ale pane Clarku, víte, pracoval jsem s Atlanticem tak dlouho, chci těm klukům dát šanci, víte, alespoň aby dotáhli nabídku ABC.
Toliko sam dugo u Atlanticu... da sam im htio pružiti priliku da mi ponude isti iznos.
A potom jsme se jednou uprostřed noci vloupali na chlapeckou kolej, já a několik kamarádek a předvedli jsme těm klukům striptýz.
I onda smo jednom upale u faks za deèke usred noæi, ja i neke frendice, i napravile striptiz za deèke.
Nemáme moc času, těm klukům brzo dojde vzduch.
Nemamo mnogo vremena. Ponestaje im vazduha.
Chlape, vy jste těm klukům dal lekci, co?
Stvarno si tu decu nauèio lekciji, ha?
Říkáš mi tu, že těm klukům fakt věříš?
Hoæeš reæi da zapravo veruješ tim tipovima?
Někdo by měl těm klukům srazit hřebínek.
Neko æe morati da vrati ove momke na pravu meru.
Soucit s chlapem, který se postavil těm klukům v metru.
Milost za tipa koji se suprotstavio tim tipovima u vozu.
Copak vím, kdo těm klukům mohl ublížit?
Znam li ikoga ko bi hteo da povredi te momke?
Je smutné co se stalo těm klukům, že?
Sramota je šta se dogodilo onim momcima, zar ne?
No, když nemáme šanci proti těm klukům z Mudslide... tak proč se vůbec obtěžovat, že?
Pa, ako ne postoji šansa protiv tih Mudslide momaka, onda zašto se uznemiravamo?
Jestli je to Raiová, tak by mohla vědět, co Návštěvníci těm klukům udělali a proč.
Ako je to Rai, ona bi mogla znati što su Posjetitelji uèinili tim djeèacima i zašto su to uèinili.
Řekl jsem těm klukům u motoru, aby se ujistili, že je plný.
Rekao sam tim klincima iz voznog parka da se pobrinu da bude napunjen.
Jo jo, myslíš, že můžeš těm klukům pomoct.
Da, da, misliš da možeš momcima da pomogneš.
Dobře, dámy, ukážeme těm klukům, jak se pije.
Dobro, cure! Pokažimo deèkima kako se pije!
Vím, jak moc těm klukům na tobě záleží a jak moc tě chtějí vidět.
Znam koliko znaèiš onim deèkima i koliko jako te žele vidjeti.
Jo, víte, snažim se těm klukům dát místo, kam můžou zajít, než bude pozdě.
Pokušavam im omoguæiti mjesto gdje mogu otiæi prije nego što zaglibe preduboko.
Musíš těm klukům z vlády vyslovit uznání za efektivní přebudování.
Well, you gotta give those government boys credit for efficient repurposing. After you.
Kvůli těm klukům, protože vím, že až je najdu, nebudu jim moct pomoct.
Ljut sam zbog deèaka. Znam da kada ih naðem neæu moæi da im pomognem.
Nezpůsobil jste toho těm klukům už dost?
zar niste dovoljno namuèili ove momke?
Najali si mě, abych těm klukům pomohla.
Unajmili su me da pomognem toj deci.
Koupili jsme těm klukům rundu, dali jsme jim do pití pár kapek a pomohli jim z baru.
Poèastili smo momke piæem, zaèinili ga drogom, i izveli iz bara.
Jen hledám někoho, kdo měl motiv těm klukům ublížit, kdo mohl poškodit brzdy nebo řídící sloupek.
Samo tražim nekoga ko je hteo nauditi tim momcima, ko je mogao srediti koènice ili pogon.
Říkal jsem těm klukům, že jseš policajt, ale nevěřili mi.
Rekao sam onim deèacima da si policajac, ali nisu mi verovali.
Těm klukům je 19 a 20.
Момци имају 19 и 20 година.
Ale těm klukům sláva nestoupla do hlavy.
Sada je teško momke spreèiti da im uspeh ne udari u glavu.
Řekl jsi těm klukům, kde mě najdou?
Jesi li rekao tim momcima gde da me naðu?
Rozumím, že máš k těm klukům osobní vztah.
Razumijem da imate osobni odnos s tim deèkima.
Možná až budeš starší, tak těm klukům ukážeš, co jsi zač.
Možda, kada budeš starija, pokažeš onim momcima ponešto.
Sešla se tam podívat, uviděla ten blázinec a řekla mi: "Víš ty co? Je to příšerný, co děláš těm klukům.
Она је дошла, видела ту лудницу и рекла "Знаш шта, ужасно је то што радиш тим момцима.
0.35013103485107s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?